Terms of Service
Điều khoản Dịch vụ
These terms govern use of ConnPass, including flashcard learning, review sync, writing practice, and premium content.
Các điều khoản này quy định việc sử dụng ConnPass, bao gồm học thẻ nhớ, đồng bộ ôn tập, luyện viết và nội dung cao cấp.
Using ConnPass
You may use ConnPass for personal learning. You are responsible for your account, device security, and activity under your account.
Accounts and sync
Some features require sign-in. ConnPass may sync learning progress, purchases, settings, and related data so your content works across supported devices.
Purchases and subscriptions
Premium packs, subscriptions, or other paid features are billed through supported app-store or purchase providers. Refunds, cancellation, and renewal rules are handled by the platform where you purchased. Premium access may depend on valid receipts and provider availability.
Content
ConnPass content is provided for learning and reference. We try to keep content useful and accurate, but we do not guarantee every translation, example, pronunciation, schedule, or generated item is error-free.
Acceptable use
- Do not misuse ConnPass, disrupt service, or attempt unauthorized access.
- Do not copy, resell, scrape, or redistribute premium content without permission.
- Do not use ConnPass in ways that violate law or third-party rights.
Service changes
We may modify, suspend, or discontinue features when needed for maintenance, security, legal, business, or product reasons.
Disclaimer
ConnPass is provided “as is” and “as available.” To the maximum extent allowed by law, we disclaim warranties and are not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages.
Termination
You may stop using ConnPass at any time. We may suspend or terminate access if you violate these terms, create risk, or misuse the service.
Contact
Questions about these terms can be sent to support@connpass.app.
Sử dụng ConnPass
Bạn có thể dùng ConnPass cho mục đích học tập cá nhân. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật tài khoản, thiết bị và mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản của mình.
Tài khoản và đồng bộ
Một số tính năng yêu cầu đăng nhập. ConnPass có thể đồng bộ tiến độ học tập, giao dịch mua hàng, cài đặt và dữ liệu liên quan để nội dung của bạn hoạt động mượt mà trên các thiết bị được hỗ trợ.
Giao dịch và đăng ký gói
Các gói học cao cấp, gói đăng ký gia hạn hoặc các tính năng trả phí khác được thanh toán qua cửa hàng ứng dụng hoặc nhà cung cấp thanh toán được hỗ trợ. Các quy định về hoàn tiền, hủy gói và gia hạn sẽ do nền tảng nơi bạn thực hiện giao dịch xử lý. Quyền truy cập cao cấp có thể phụ thuộc vào biên lai hợp lệ và tính khả dụng của nhà cung cấp.
Nội dung học
Nội dung trên ConnPass được cung cấp cho mục đích học tập và tham khảo. Chúng tôi cố gắng giữ cho nội dung hữu ích và chính xác, nhưng không đảm bảo mọi bản dịch, ví dụ, phát âm, lịch ôn tập hoặc nội dung được tạo ra là hoàn toàn không có lỗi.
Quy định sử dụng
- Không lạm dụng ConnPass, gây gián đoạn dịch vụ hoặc cố gắng truy cập trái phép.
- Không sao chép, bán lại, thu thập dữ liệu (scraping) hoặc phân phối lại nội dung cao cấp khi chưa được phép.
- Không sử dụng ConnPass cho các mục đích vi phạm pháp luật hoặc quyền lợi của bên thứ ba.
Thay đổi dịch vụ
Chúng tôi có thể sửa đổi, tạm dừng hoặc ngừng các tính năng khi cần thiết vì lý do bảo trì, bảo mật, pháp lý, kinh doanh hoặc cải tiến sản phẩm.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm
ConnPass được cung cấp theo nguyên tắc "nguyên trạng" và "sẵn có". Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm và không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc trừng phạt nào.
Chấm dứt sử dụng
Bạn có thể ngừng sử dụng ConnPass bất kỳ lúc nào. Chúng tôi có thể đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các điều khoản này, gây ra rủi ro hoặc lạm dụng dịch vụ.
Liên hệ
Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về các điều khoản này, bạn có thể gửi thư đến địa chỉ email support@connpass.app.